序回_《怦然心动小蜜糖》

沙迦小说网 > 热门小说 > 怦然心动小蜜糖作者:译文

书号:11383 时间:2017/4/9 字数:2551

上一章　　　‮章序‬　　　下一章　( → )

序章

　　“少爷、您今天是要休息，还是要用功呢？”

　　“哥哥、与其要做那些事情的话，还不如跟我一起去散步吧！”武野慎治吃过早餐后，被两个女人给

住。其中一名走黑发美女，而另外一位走有着大眼睛，长得很可爱的女孩子。不过，像这样被她们给

住，当昨晚她们开车尾随着来到位于御武町的自家别墅时，慎治老旱就可以预料到了。

　　“我说古河小姐啊，纵使我妈千叮咛万

待地拜托你盯着我，你也用不着这么认真吧？好歹说起来你也是个大学生，充其量我只不过是个落榜的考生，所以你根本就不必这么关心我…”古河芳生的左手紧握在

前，她摇了摇头跟慎治说。

　　“没有这一回事！少爷不必替我想那么多。”

　　“古河小姐…”你会错意了！慎治心想着。其实他仅走不想要练习茶道、不想为了重考而用功罢了！

　　“芳生！”在一旁看着慎治与芳生谈话的女孩——武野千寻，生气地叫她名字。

　　“什、什么事？”瞠治不由得苦笑了一下。千寻还走跟以前一样一点也没变，似乎还是很讨厌芳生。

　　不过她不是只有对芳生才这个样子，凡接近慎治的所有女

，她似乎都相当地厌恶。

　　“你没有资格跟我哥哥在一起！不管怎么说，你也不过是个外人罢了！”

　　“喂、小千！怎么说古河小姐也是母亲替我决定的…”

　　“妈妈替哥哥决定的未婚

，哥哥也可以不要啊。”慎治窥视着芳生的表情。不出所料，果然芳生低着头一脸落寞的样子。

　　“…嗯、抱歉，打扰你们了，我要去上学了。”早饭后，一个人默默地准备上学的堤亚绪，

脸说出了这句话。

　　“啊、亚绪！等等我！”慎治跑出了玄关，紧追在亚绪的后面。

　　“少爷！”

　　“哥哥！”

　　“嗯、真冷！”慎治打了个寒颤，亚绪不可置信地歪着头。

　　“真的很冷吗？”

　　“亚绪你一直都住在这里，所以对这种天气没有什么特别的感觉。不过，和我的老家相较，这种天气已经可以算是冬天了。”

　　“慎治、你明明就还很年轻，怎么说起话来却像个老头儿似的。”亚绪嗤嗤地笑着。虽然她面无表情的时候像个男孩子似地，不过一笑起来果然和一般的女孩子没什么两样。

　　今年春天，慎治名落孙山。自那之后，他开始了每天补习班的生活。过了这个季节后，就是十一月了。十一月是补习班做最后冲刺的日子。就在这个关键时刻，母亲却突然命令他代理别墅的管理人一职。理由似乎走原本管理别墅的那对老夫妇，因病而需要短期住院一阵子。

　　母命当然难违。慎治的母亲是一

茶道世家——武野家的掌门人。慎治理所当然定这一问‘武野茶道’的顺位继承人。慎治的母亲，说好听一点是一个很有个性的女人；说得不好听一点则是一个相当倔强的女

。不过原本摇摇

坠的武野家，今

能恢复到这般盛况，她可说是功不可没。因此，当慎治的父亲以及祖父双双过世时，无人反对她接掌这个茶道世家。

　　慎治手抵着镜架，凝望着亚绪的背影。充足看着她穿着制服的样子，多少可想像她制服底下纤瘦的

体。看着亚绪纤细的四肢，与其说她为窈窕少女，倒不如说她比较像一个小男孩。亚绪是管理人夫妇的孙女，原本就和他们一起住在这栋别墅里面。

　　慎治初到别墅时，

接他的人就是亚绪。当时，慎治以为别墅里面已经没有任何人了，因此对于亚绪的存在，感到相当地惊讶。

　　“慎治。”亚绪突然回过头来。

　　“什、什么？”

　　“

狼！”

　　“啊！”慎治觉得自己心里所想的事情好像被亚绪识破般，不

面红耳赤。

　　“我什么事也没做…”亚绪的双亲正在国外出差。因此，在她祖父母住院的这一段期间里，她似乎打算跟慎治两人单独一起生活。刚开始时，因为要和女高中生亚绪同住在一个屋檐下，重考的慎治感到苦恼不已。不过，因所有的家事都由亚绪一手全包办了，因此现在她成了慎治生活中不可或缺的女人。此外，慎治的妹妹千寻以及同时扮演他的未婚

和武野茶道弟子两种角色的芳生，也跟着他一起来到别墅。因此他根本无暇思考与亚绪同住于一个屋檐下之类的问题。

　　“…嗯，学校到了。”回过神来，慎治已经到了亚绪的学校。

　　“亚绪，你刚刚是在嘲笑我吧？”

　　“没有啊——”亚绪边嗤笑着，边朝校门口走去。尽管如此，我又是为了什么而来到这里的呢？

　　慎治抬头仰望天际，心情颇为复杂。初冬的天空，晴朗地让人莫名感伤。母亲说他可以一边代管别墅，一边在那里用功读书，因此他就这样莫名其妙地来到此地。不过话说回来，大概再也没有人像他一样单纯好骗的了。

　　御武町定位于山谷问的一座寂静城镇，从慎治的老家转搭电车前往需要三个小时。山里有座滑雪场，因此再过些时候就会涌进大批的观光客。城镇的最尽头里面有一片湛蓝的湖水，慎治老家的别墅恰巧就在这片湖水的旁边。武野茶道每个月都会在这问别墅里举行一次茶会，因此古河芳生和武野千寻对这栋别墅一点也不陌生。

　　不过对慎治而言，自从父亲八年前去世之后，他就再也没有来过这里了。原本就无意继承武野茶道的慎治，一上了小学高年级之后，也就懒得刻意去御武町了。甚至与亲戚以及任何跟茶道有关系的人见面，他都觉得是件麻烦的事。

　　正因如此，落榜后他才得以如此毫不在乎地来到御武町。慎治心想若能在此地静下以来用功读书的话，明年应该可以考得上大学了吧。不过近几个月来，他却有了另一种想法。考上了大学后，自己接下来要做什么呢？上了半年的补习班，慎治正为了自己应该何去何从而

失了方向。

　　此时，千寻与芳生的到来说不定能使自己的心情好转吧。一想到这点，慎治回想起和樱子那段不堪回首的往事，他激动地摇了摇头想将回忆全都抛到脑后。那种恋爱倒不如不要谈还比较好。一群女高中生欢笑声不断，慎治离她们愈来愈远，他顺着与亚绪走来的原路回家。　WｗW.IｓJxS.Cｏm　