燕昭王且与天下伐齐_《战国策》

书号:10161 时间:2017/3/26 字数:320

上一章　　　‮齐伐下天与且王昭燕‬　　　下一章　( → )

燕昭王且与天下伐齐，而有齐人仕于燕者，昭王召而谓之曰：“寡人且与天下伐齐，旦暮出令矣，子必争之。争之而不听，子因去而之齐。寡人有时复合和也，且以因子而事齐。”当此之时也，燕、齐不两立，然而常独

有复收之之志若此也。

　　
译文

　　燕昭王将要同天下诸侯一起讨伐齐国，有一个在燕国做官的齐国人，燕昭王把他召来，对他说：“寡人准备和天下诸侯进攻齐国，下达进攻的命令只是一早一晚的事。到时候您一定要同我争辩，无论怎样争辩寡人也不听从，您趁此离开燕国去齐国。寡人准备万一战败需要同齐国重新和好，将要通过您侍奉齐国。”这个时候，燕、齐两国势不两立，然而燕昭王却偏有重新讲和的想法，竟糊涂到如此程度。　ＷwＷ.ＩsＪｘs.cOｍ　

沙迦小说网 > 历史小说 > 战国策作者:刘向	书号:10161 时间:2017/3/26 字数:320
上一章　　　‮齐伐下天与且王昭燕‬　　　下一章　( → )
燕昭王且与天下伐齐，而有齐人仕于燕者，昭王召而谓之曰：“寡人且与天下伐齐，旦暮出令矣，子必争之。争之而不听，子因去而之齐。寡人有时复合和也，且以因子而事齐。”当此之时也，燕、齐不两立，然而常独有复收之之志若此也。　　译文　　燕昭王将要同天下诸侯一起讨伐齐国，有一个在燕国做官的齐国人，燕昭王把他召来，对他说：“寡人准备和天下诸侯进攻齐国，下达进攻的命令只是一早一晚的事。到时候您一定要同我争辩，无论怎样争辩寡人也不听从，您趁此离开燕国去齐国。寡人准备万一战败需要同齐国重新和好，将要通过您侍奉齐国。”这个时候，燕、齐两国势不两立，然而燕昭王却偏有重新讲和的想法，竟糊涂到如此程度。　ＷwＷ.ＩsＪｘs.cOｍ